Campaigns [ UA ]
«Ми потребуємо мистецтва» Lady Di Atelier × Igor Stepanyk
Переосмислення образу корови
21 February 2026
Українське інклюзивне ательє Lady Di atelier представило нову колекцію у співпраці з художником Ігорем Степаником. Проєкт поєднує моду та живопис і переосмислює один із найглибших образів української культури — корову як символ дому, турботи та стабільності.
Колекція створена на основі картини художника «Рожева любов». Її центральний мотив перенесено на одяг і текстильні вироби — таким чином мистецтво виходить за межі галерейного простору й стає частиною повсякденного життя.
У традиційній українській культурі корова була не просто твариною, а майже членом родини: ознакою добробуту, родючості та безпеки. Саме цей сенс став відправною точкою для колекції — не фольклор як декор, а культурний код як досвід.
Дизайнери працюють із темою «дотику мистецтва»: речі створені так, щоб їх можна було не лише побачити, а відчути — у фактурі тканин, масштабі зображення та способі носіння. Ідея полягає в тому, що мистецтво не має існувати лише у виставковому просторі — воно може бути присутнім у домі, у русі, у щоденному ритмі.
Проєкт також продовжує соціальну місію Lady Di atelier як інклюзивного бренду: мода тут виступає інструментом включення, а не дистанції. Через співпрацю з художником команда говорить про культуру як спільну мову — зрозумілу поза професійними середовищами.
Campaigns [ UA ]
«Ми потребуємо мистецтва» Lady Di Atelier × Igor Stepanyk
Переосмислення образу корови
21 February 2026
Українське інклюзивне ательє Lady Di atelier представило нову колекцію у співпраці з художником Ігорем Степаником. Проєкт поєднує моду та живопис і переосмислює один із найглибших образів української культури — корову як символ дому, турботи та стабільності.
Колекція створена на основі картини художника «Рожева любов». Її центральний мотив перенесено на одяг і текстильні вироби — таким чином мистецтво виходить за межі галерейного простору й стає частиною повсякденного життя.
У традиційній українській культурі корова була не просто твариною, а майже членом родини: ознакою добробуту, родючості та безпеки. Саме цей сенс став відправною точкою для колекції — не фольклор як декор, а культурний код як досвід.
Дизайнери працюють із темою «дотику мистецтва»: речі створені так, щоб їх можна було не лише побачити, а відчути — у фактурі тканин, масштабі зображення та способі носіння. Ідея полягає в тому, що мистецтво не має існувати лише у виставковому просторі — воно може бути присутнім у домі, у русі, у щоденному ритмі.
Проєкт також продовжує соціальну місію Lady Di atelier як інклюзивного бренду: мода тут виступає інструментом включення, а не дистанції. Через співпрацю з художником команда говорить про культуру як спільну мову — зрозумілу поза професійними середовищами.